Лексикон|Архив|Трудности|Этимология|Скажите|Конкурс|Вернисаж|Авторы|Контакт


ДЕНЬГАМИ ИЛИ ДЕНЬГАМИ?

Говорят, не в деньгах счастье. Иногда, правда, добавляют - а в их количестве! Не будем спорить, в чем оно, счастье. Сейчас вопрос в другом - не в дЕньгах или не в деньгАх? Сорить дЕньгами или деньгАми?

Практически все говорят с ударением на А: Он бросается деньгАми. Она думает о деньгАх. Только в театрах или от очень пожилых интеллигентных людей можно услышать дЕньгами. Да и в самой выше приведенной поговорке ударение в слове деньгах привычнее слышать в первом слоге. Так как же правильно?
Открываем словари. Почти все, в том числе Словарь ударений, утверждают: современное произношение - деньгАми, о деньгАх. Хотя с оговоркой: устаревшее - дЕньгами. Так произносилось это слово в 19-м - нач. 20 в. Получается, что как бы вы ни произносили, пока (!) оба варианта правильные, во всяком случае дЕньги еще никто не отменял!

ИНЦИДЕНТ
Ну, тут полный беспредел! Не только простые граждане, но и выступающие по радио, а порой и сами ведущие (!) произносят это несчастное слово с лишним звуком Н в середине: инциндент. Ну откуда, скажите, он там взялся? Ведь нам-то, живущим в англоговорящей стране, должно быть понятно, что существует incident, синонимы: event, episode, occasion. Слово-то явно не русское, так давайте смотреть в корень!
Не существует никаких инциндентов, а также и прецендентов, а есть только инцИдент и прецЕдент. Кстати, кто не знает значения слова прецедент, добавлю, что это означает случай, который раньше уже имел место, т.е. предшествующий тому, о чем идет речь в настоящем.
Но главное - не вставляйте лишнюю букву Н, ни в том, ни в другом слове. Надо говорить инцидент и прецедент.

 

Другие публикации можно найти в Архиве "Лексикона".
 

 � Copyright 2006 MS School ~ Chicago, Illinois ~  www.lexicon555.com