Лексикон|Архив|Трудности|Этимология|Скажите|Конкурс|Вернисаж|Авторы|Контакт


Вопрос от Александра:
Глагол "зарекаться". Является ли он синонимом глагола "клясться" и как правильно его употреблять?

Лексикон: Любопытно, что синонимом-то он является, но употребляется отлично от глагола клясться. Все дело в том, что значение глагола зарекаться (так же, как клясться) − давать зарок, обещать, НО (в отличие от клястья) обещать чего-нибудь НЕ ДЕЛАТЬ. То есть в самом глаголе зарекаться уже заложено ОТРИЦАНИЕ. Таким образом, предложения с этим словом следует строить таким образом:

Когда обман раскрылся, он навсегда зарёкся врать (сравните: Когда обман раскрылся, он дал обещание, или поклялся, никогда НЕ врать).
Зарекалась кошка есть мышку (сравните: Обещалась, или клялась, кошка НЕ есть мышку).


Вопрос от Семёна: На одном из наших радио идет реклама, и там в сочетании ПО СРЕДАМ ударение звучит на первом слоге. Правильно ли это?

Лексикон: Конечно, нет! И присланный вопрос, уважаемый Семён, говорит о том, что Вам это известно, иначе бы Вы, как, к сожалению, большинство слушателей, просто не обратили на эту ошибку внимание. Спасибо!

Вероятно, эту рекламу записывали сами рекламодатели, т.к. любой работник радио должен знать, что в сочетании ПО СРЕДАМ (если речь идёт о дне недели, а не о природной среде) ударение падает на последний слог: по средАм.

В помощь тем, кто не уверен в правильной постановке ударения в некоторых словах и словосочетаниях, приводится таблица наиболее распространённых орфоэпических ошибок. Говорите правильно!

 

НЕПРАВИЛЬНО

ПРАВИЛЬНО

возраста, возрастов

мн. ч. возрасты, возрастов

возвращение на круги своя

возвращение на круги своя

вручат орден

вручат орден (вручишь, вручит, вручим)

не балуйся, балуюсь

не балуйся, балуюсь

2,2% � два и два десятых процентов

два и две десятых процента

взято, взяла

взято, но: взяла

истёкшие сутки

истекшие сутки

в туфлях

в туфлях

красивее

красивее

карабинёр

карабинер

свекла

свёкла

врученный

вручённый

отставка принята

отставка принята (принят, принято, приняты)

костюмированный

костюмированный

расценено

расценено (расценённый, расценён, расценена)

включим приемник

включим приемник (включу, включишь, включит)

плесневеть

плесневеть

сняты

сняты

завидно

завидно

словарь Ожегова

словарь Ожегова !

из аэропорта

из аэропорта

вероисповедание

вероисповедание

бармен

бармен

трубопровод, мусоропровод

трубопровод, мусоропровод

кухонный

кухонный

о деньгах

о деньгах (совр. произношение!)

маневр

манёвр

эксперт

эксперт

всенощная

всенощная

тайная вечеря

тайная вечеря

Думаю и надеюсь, что месяца достаточно для того, чтобы научиться правильно произносить эти слова. В следующих выпусках продолжим список очень, очень длинный! Ваша Е.Н.
 

Другие публикации можно найти в Архиве "Лексикона".
 

 � Copyright 2006 MS School ~ Chicago, Illinois ~  www.lexicon555.com